Post by Terrier on Sept 18, 2008 0:05:46 GMT 2
Hace tiempo que se conoce éeste tema, de que originalmente en la película había una parte en que se encontraban el Depredador Scar y el Alien Grid y tenían un último enfrentamiento antes de la aparición de la Reina; en la página www.avpgalaxy.net/avpmovie.php?section=avpdeleted2 encontré la siguiente información (No la puse en Curiosidades porque por su cantidad de mensajes sería facil de pasar por alto, además de que hace tiempo que no se inicia un post "positivo" de la película):
Ahora voy a postear lo anterior traducido lo mejor que pude (Tuve que cambiar algunas palabras y lo que no pude traducir lo puse con u (...))
Osea que originalmente, después de que Lex le dispara al Alien que estaba atacando a Scar, Grid aparecía y le sacaba la pistola (Ya sea de un golpe o un coletazo), pero antes de que le hiciera daño, Scar le lanza su disco en la cabeza del Alien (Daño Grave pero no Mortal); Grid se lanza contra él y comienza a golpearlo, mientras su sangre le va desintegrando la armadura, pero Scar hace uso de su fuerza para madarlo a volar contra una pared mientras tanto el Yautja como Lex escapan en el trineo (En la película, Grid simplemente se lanza hacia éllos pero no los alcanza; si se fijan bien podrán ver un destello de luz que represeta un disparo del cañón de Scar, que bien podría haber sido superpuesto).
Luego de que llegan a la superficie, Scar y Lex empiezan a correr antes de la explosión; la Reina y los demás Aliens estan escapando, Grid es el primero en llegar a la superficie, peor no logra escapar de la explosión; restos de Aliens descansan en la nieve, y Scar recoge el dedo de Grid, que usa más después para marcar a Lex, antes de que aparesca la Reina (En la película, como éstas escenas de Grid no vieron la luz, se da a entender que Scar ya tenía el dedo desde antes, aunque no deja de ser interesante que ése dedo haya podido ser el de Grid).
Wolfmarian ya había descubierto las escenas de Grid escalando y de Scar empuñando la lanza alien en el trailer; la primera estaría durante o después de que Scar y Lex estan subiendo; la segunda estaría después de que llegan a la superficie (Viendo a Grid subiendo por última vez) o después de la explosión, antes de que lo tenga Lex.
Grid Alien vs Scar Predator (Source: Script)
Just after Lex kills one of the aliens with the piton gun, the Grid Alien attacks the Scar Predator. It's unclear if this was filmed but it was in the script.
A second Alien, "Grid" appears and rushes the sled. Grid smashes the piton gun. Scar reaches for his throwing disc and drives it into Grid's crown, wounding him badly. Acid blood pours from Grid's wounds, splashing Scar and burning through Scar's armor. Scar's wounds are brutal but not deadly. Grid and Scar are locked in deadly combat. Grid is clawing at Scar, with blow after pounding blow. Scar throws Grid back against the wall of ice. Lex grabs Scar and they tumble back into the sled together.
Grid Alien Reaches the Surface (Source: Script & Trailer)
In the script, the final explosion doesn't actually happen until after Lex and Scar have reached the surface. The Grid Alien reached the top of the tunnel but was killed when the predator's self-destruct device initiated. In the film, the explosion happened when Lex and Scar were coming up on the sledge and it was implied that the Grid Alien was killed at the bottom of the tunnel. As you can see in the image below, the Grid Alien is on the surface with the hanging bodies behind it.
Far below, but with surprising speed, the Alien Queen is ascending the tunnel. Razor sharp claws cutting into the ice, giving her purchase. And clambering over her, even riding on top of her, are her children. Leading the hungry pack of ravenous aliens is GRID! Scar helps the groggy Lex to her feet. He pushes her on, running through the whaling station. Behind them, Grid appears at the mouth of the tunnel. CLOSE ON GRID. He is the first Alien to reach the surface. He HOWLS for Scar's blood. This has been a personal grudge match between the two of them. He is about to leap forward when suddenly -- The SCREEN WHITES OUT as the Predator Bomb finally explodes. The blast wave from the Predator Bomb hurtles up the tunnel. The snow around Grid's feet vibrates with the force of the coming explosion. Grid turns back to look down the tunnel. The growing fireball is reflected in the shiny opaque dome of his head. Grid has only a moment to try and turn away before the fireball hits him with full force. He is BLOWN TO PIECES
Scar Predator (Source: Trailer)
A scene I noticed in the trailer was the Scar Predator holding the spear with part of an alien's tail at the end of it. In the film, Scar was running with this when the explosion happened but lost it when the whaling station collapsed. Perhaps, the scene below is related to the above scene when the Grid Alien reached the surface.
Scar Picking Up The Grid Alien's Finger (Source: DVD Featurette "HBO Special " & Script)
In the HBO Special featurette on the AvP DVD, the Scar Predator is seen holding the Grid Alien's finger. You can also see part of the Alien in the bottom-right corner. This scene was most likely cut because the scene where the Grid Alien reached the surface was also cut. The script says:
The SNOW around them HISSES and melts where chunks of Alien carcass have landed. One of these chunks looks familiar. It's a piece of Grid's head -- his signature pattern clearly visible. Scar leans down and picks something up. He carries it over to Lex. She still wears the Alien Tail Spear and Shield slung over her back. Lex is still dazed, and it takes a moment for her to realize what is happening. Scar pulls a trophy Alien finger from his belt...
Just after Lex kills one of the aliens with the piton gun, the Grid Alien attacks the Scar Predator. It's unclear if this was filmed but it was in the script.
A second Alien, "Grid" appears and rushes the sled. Grid smashes the piton gun. Scar reaches for his throwing disc and drives it into Grid's crown, wounding him badly. Acid blood pours from Grid's wounds, splashing Scar and burning through Scar's armor. Scar's wounds are brutal but not deadly. Grid and Scar are locked in deadly combat. Grid is clawing at Scar, with blow after pounding blow. Scar throws Grid back against the wall of ice. Lex grabs Scar and they tumble back into the sled together.
Grid Alien Reaches the Surface (Source: Script & Trailer)
In the script, the final explosion doesn't actually happen until after Lex and Scar have reached the surface. The Grid Alien reached the top of the tunnel but was killed when the predator's self-destruct device initiated. In the film, the explosion happened when Lex and Scar were coming up on the sledge and it was implied that the Grid Alien was killed at the bottom of the tunnel. As you can see in the image below, the Grid Alien is on the surface with the hanging bodies behind it.
Far below, but with surprising speed, the Alien Queen is ascending the tunnel. Razor sharp claws cutting into the ice, giving her purchase. And clambering over her, even riding on top of her, are her children. Leading the hungry pack of ravenous aliens is GRID! Scar helps the groggy Lex to her feet. He pushes her on, running through the whaling station. Behind them, Grid appears at the mouth of the tunnel. CLOSE ON GRID. He is the first Alien to reach the surface. He HOWLS for Scar's blood. This has been a personal grudge match between the two of them. He is about to leap forward when suddenly -- The SCREEN WHITES OUT as the Predator Bomb finally explodes. The blast wave from the Predator Bomb hurtles up the tunnel. The snow around Grid's feet vibrates with the force of the coming explosion. Grid turns back to look down the tunnel. The growing fireball is reflected in the shiny opaque dome of his head. Grid has only a moment to try and turn away before the fireball hits him with full force. He is BLOWN TO PIECES
Scar Predator (Source: Trailer)
A scene I noticed in the trailer was the Scar Predator holding the spear with part of an alien's tail at the end of it. In the film, Scar was running with this when the explosion happened but lost it when the whaling station collapsed. Perhaps, the scene below is related to the above scene when the Grid Alien reached the surface.
Scar Picking Up The Grid Alien's Finger (Source: DVD Featurette "HBO Special " & Script)
In the HBO Special featurette on the AvP DVD, the Scar Predator is seen holding the Grid Alien's finger. You can also see part of the Alien in the bottom-right corner. This scene was most likely cut because the scene where the Grid Alien reached the surface was also cut. The script says:
The SNOW around them HISSES and melts where chunks of Alien carcass have landed. One of these chunks looks familiar. It's a piece of Grid's head -- his signature pattern clearly visible. Scar leans down and picks something up. He carries it over to Lex. She still wears the Alien Tail Spear and Shield slung over her back. Lex is still dazed, and it takes a moment for her to realize what is happening. Scar pulls a trophy Alien finger from his belt...
Ahora voy a postear lo anterior traducido lo mejor que pude (Tuve que cambiar algunas palabras y lo que no pude traducir lo puse con u (...))
Alien Grid contra Depredador Scar (Fuente: Guión)
Justo después de que Lex matara a uno de los Aliens con el arma, El Alien Grid ataca al Depredador Scar. No está claro si esto fue filmado o solo en el guión
Un segundo Alien, "Grid", aparece sobre el trineo, Grid golpea el arma. Scar llega a lanzar su disco a la corona de Grid, dañándolo gravemente. Sangre ácida se vierte desde las heridas de Grid, Dañándo a Scar y quemando su armadura. Las heridas de Scar son brutales pero no mortales. Grid y Scar estan atrapados en un combate a muerte. Grid esta lastimando a Scar, golpe tras golpe. Scar lanza a Grid contra la pared de hielo. Lex ayuda a Scar y escapan mediante el trineo.
Alien Grid llega a la Superficie (Fuente: Guión y Trailer)
En el guión, la explosión final no ocurre hasta después de que Lex y Scar llegan a la superficie. El Alien Grid llega al final del túnel pero muere cuando el Sistema de Auto destrucción es activado. En la película, la explosión ocurre cuando Lex y Scar están a través del túnel implicando que el Alien Grid murió del otro lado del túnel. Como podés ver en la imagen de abajo, el Alien Grid esta en la superficie con los cuerpos colgados detrás de él.
Muy atrás, pero con una velocidad sorprendente, la Reina Alien esta ascendiendo en el túnel, sus grandes garras enterrándose en el hielo (...) Y la multitud detrás de ella son sus crías. Liderando el hambriento grupo de voraces aliens esta GRID! Scar ayuda a la atontada Lex. La empuja, para luego correr por la estación ballenera. Detrás de ellos, Grid aparece en la boca del túnel. (...) Es el Primer Alien en llegar a la superficie. Ruge por la sangre de Scar, fue un rencoroso desafío entre los dos. Él esta a punto de saltar cuando de pronto --LA PANTALLA SE ILUMINA mientras la bomba del depredador finalmente explota. La onda expansiva de la bomba del depredador derrumba el túnel. La nieve alrededor de los pies de Grid vibra con la fuerza de la consiguiente explosión. Grid voltea para mirar abajo a través del túnel. La creciente bola de fuego es reflejada en la su luminosa y opaca corona. Grid solo tiene un momento para tratar de voltear antes de que la bola de fuego lo golpee con toda su fuerza. El está VOLANDO EN PEDAZOS.
Depredador Scar (Fuente: Trailer)
Una escena que he visto en el trailer fue al Depredador Scar portando la lanza con parte de la cola de un Alien al final. En la película, Scar estaba corriendo con esto cuando la explosión ocurrió pero la perdió cuando la estación ballenera colapsó. Quizás, la escena abajo se ubica después de que el Alien Grid llegara a la superficie.
Scar levantando el Dedo del Alien Grid (Fuente: DVD Extra "HBO Special" & Guión)
En las Características Especiales del DVD de AvP de HBO, el Depredador Scar se ve sosteniendo el dedo del Alien Grid. También podés ver parte del Alien en la esquina inferior derecha. La escena fue quitada más que nada porqué la escena donde el Alien Grid llega a la superficie fue también cortada. El Guión dice:
La NIEVE alrededor de ellos (...) cae en donde trozos de Aliens han aterrizado. Uno de éstos trozos se ve familiar. Es un pedazo de la Cabeza del Alien Grid -- sus marcas son claramente visibles. Scar levanta algo. Lo lleva a Lex. Ella todavía lleva la Lanza de Cola de Alien y el escudo en su espalda. Lex todavía esta aturdida, y le toma un momento darse cuenta lo que esta pasando. Scar saca un Dedo de Alien Trofeo de su cinturón...
Justo después de que Lex matara a uno de los Aliens con el arma, El Alien Grid ataca al Depredador Scar. No está claro si esto fue filmado o solo en el guión
Un segundo Alien, "Grid", aparece sobre el trineo, Grid golpea el arma. Scar llega a lanzar su disco a la corona de Grid, dañándolo gravemente. Sangre ácida se vierte desde las heridas de Grid, Dañándo a Scar y quemando su armadura. Las heridas de Scar son brutales pero no mortales. Grid y Scar estan atrapados en un combate a muerte. Grid esta lastimando a Scar, golpe tras golpe. Scar lanza a Grid contra la pared de hielo. Lex ayuda a Scar y escapan mediante el trineo.
Alien Grid llega a la Superficie (Fuente: Guión y Trailer)
En el guión, la explosión final no ocurre hasta después de que Lex y Scar llegan a la superficie. El Alien Grid llega al final del túnel pero muere cuando el Sistema de Auto destrucción es activado. En la película, la explosión ocurre cuando Lex y Scar están a través del túnel implicando que el Alien Grid murió del otro lado del túnel. Como podés ver en la imagen de abajo, el Alien Grid esta en la superficie con los cuerpos colgados detrás de él.
Muy atrás, pero con una velocidad sorprendente, la Reina Alien esta ascendiendo en el túnel, sus grandes garras enterrándose en el hielo (...) Y la multitud detrás de ella son sus crías. Liderando el hambriento grupo de voraces aliens esta GRID! Scar ayuda a la atontada Lex. La empuja, para luego correr por la estación ballenera. Detrás de ellos, Grid aparece en la boca del túnel. (...) Es el Primer Alien en llegar a la superficie. Ruge por la sangre de Scar, fue un rencoroso desafío entre los dos. Él esta a punto de saltar cuando de pronto --LA PANTALLA SE ILUMINA mientras la bomba del depredador finalmente explota. La onda expansiva de la bomba del depredador derrumba el túnel. La nieve alrededor de los pies de Grid vibra con la fuerza de la consiguiente explosión. Grid voltea para mirar abajo a través del túnel. La creciente bola de fuego es reflejada en la su luminosa y opaca corona. Grid solo tiene un momento para tratar de voltear antes de que la bola de fuego lo golpee con toda su fuerza. El está VOLANDO EN PEDAZOS.
Depredador Scar (Fuente: Trailer)
Una escena que he visto en el trailer fue al Depredador Scar portando la lanza con parte de la cola de un Alien al final. En la película, Scar estaba corriendo con esto cuando la explosión ocurrió pero la perdió cuando la estación ballenera colapsó. Quizás, la escena abajo se ubica después de que el Alien Grid llegara a la superficie.
Scar levantando el Dedo del Alien Grid (Fuente: DVD Extra "HBO Special" & Guión)
En las Características Especiales del DVD de AvP de HBO, el Depredador Scar se ve sosteniendo el dedo del Alien Grid. También podés ver parte del Alien en la esquina inferior derecha. La escena fue quitada más que nada porqué la escena donde el Alien Grid llega a la superficie fue también cortada. El Guión dice:
La NIEVE alrededor de ellos (...) cae en donde trozos de Aliens han aterrizado. Uno de éstos trozos se ve familiar. Es un pedazo de la Cabeza del Alien Grid -- sus marcas son claramente visibles. Scar levanta algo. Lo lleva a Lex. Ella todavía lleva la Lanza de Cola de Alien y el escudo en su espalda. Lex todavía esta aturdida, y le toma un momento darse cuenta lo que esta pasando. Scar saca un Dedo de Alien Trofeo de su cinturón...
Osea que originalmente, después de que Lex le dispara al Alien que estaba atacando a Scar, Grid aparecía y le sacaba la pistola (Ya sea de un golpe o un coletazo), pero antes de que le hiciera daño, Scar le lanza su disco en la cabeza del Alien (Daño Grave pero no Mortal); Grid se lanza contra él y comienza a golpearlo, mientras su sangre le va desintegrando la armadura, pero Scar hace uso de su fuerza para madarlo a volar contra una pared mientras tanto el Yautja como Lex escapan en el trineo (En la película, Grid simplemente se lanza hacia éllos pero no los alcanza; si se fijan bien podrán ver un destello de luz que represeta un disparo del cañón de Scar, que bien podría haber sido superpuesto).
Luego de que llegan a la superficie, Scar y Lex empiezan a correr antes de la explosión; la Reina y los demás Aliens estan escapando, Grid es el primero en llegar a la superficie, peor no logra escapar de la explosión; restos de Aliens descansan en la nieve, y Scar recoge el dedo de Grid, que usa más después para marcar a Lex, antes de que aparesca la Reina (En la película, como éstas escenas de Grid no vieron la luz, se da a entender que Scar ya tenía el dedo desde antes, aunque no deja de ser interesante que ése dedo haya podido ser el de Grid).
Wolfmarian ya había descubierto las escenas de Grid escalando y de Scar empuñando la lanza alien en el trailer; la primera estaría durante o después de que Scar y Lex estan subiendo; la segunda estaría después de que llegan a la superficie (Viendo a Grid subiendo por última vez) o después de la explosión, antes de que lo tenga Lex.
, 
no es posible nuevamente anderson se ah equivocado, ¿porque rayos anderson quito esta escena? el grid alien parecia ser un alien astuto y al final decidieron mandarlo al diablo ¿para que se le da tanto protagonismo y personalidad a un personaje si luego lo van a mandar al diablo? ese error lo comete constantemente anderson en sus filmes, pone personajes aparentemente interesantes y con toques de protagonismo y ke parecieran trascendentales pero al final los elimina como si no hubiesen importado un comino vease resident evil, segun investigue y en esa escena alexa y scar no huian de la explosion mas bien se alejaban para llegar a un punto seguro donde scar activaria la bomba pero antes de eso se toparian con el grid que logro escapar, y ahi comienza la pelea grid vs. scar al final gana scar y le arranca el dedo con el cual marcaria a lex, si hubieran dejado esa escena hubiese sido una buena venganza por haber matado a sus 2 amigos predator celtic y chopper, y bueno si se dan cuenta en la pelicula cuando aparece la reina se puede observar el cuerpo de grid en el hielo, que idiota fue paul anderson si hubiera dejado esa escena chance y no odiaria tanto su pelicula le hubiera dado un punto a su favor pero cada ves me voy dando cuenta de que es mas estupido de lo que pensaba.
.
