Post by Necrophilus on Feb 21, 2008 20:22:55 GMT 2
Pues aqui les dejo la nueva novela de aliens que saldra en julio de este año 2008:
La traduccion no es de las mejores:
Después de treinta años de sueño criogénico, el detective Anders Kramm despierta a un mundo transformado. The alien threat has been subdued. La amenaza extraterrestre ha sido tenue. Company interests dominate universal trade. Los intereses de las compañías dominan el comercio universal. Terraforming is big money now, with powerful men willing to do anything to assure dominance over other worlds. Terraforming es mucho dinero ahora, con poderosos hombres dispuestos a hacer cualquier cosa para asegurar el dominio sobre otros mundos.
But Kramm has a secret. Kramm, pero tiene un secreto. He knows why The Company killed twelve of its top scientists. Él sabe por qué La Compañía muertos doce de sus mejores científicos. He knows why the aliens have been let loose on the surface of a contested planet. Él sabe por qué los extranjeros se han deje sueltos en la superficie de un planeta controvertida. He knows that the information he has is valuable, and that The Company will do everything it can to stop him from telling his secret to the world. Él sabe que la información que tiene es valiosa, y que la compañía hará todo lo posible para detener lo de decir su secreto al mundo.
Haunted by memories of the brutal murder of his family, Kramm is set adrift amid billion dollar stakes . Obsesionado por el recuerdo de la brutal asesinato de su familia, Kramm está a la deriva en medio de miles de millones de dólares en juego. . . with aliens around every corner, waiting for him to make a mistake. Los extranjeros con la vuelta de cada esquina, esperando que comete un error.
Costara alrededor de 7 dolares, la portada me gusto esta bien echa.
La traduccion no es de las mejores:
Después de treinta años de sueño criogénico, el detective Anders Kramm despierta a un mundo transformado. The alien threat has been subdued. La amenaza extraterrestre ha sido tenue. Company interests dominate universal trade. Los intereses de las compañías dominan el comercio universal. Terraforming is big money now, with powerful men willing to do anything to assure dominance over other worlds. Terraforming es mucho dinero ahora, con poderosos hombres dispuestos a hacer cualquier cosa para asegurar el dominio sobre otros mundos.
But Kramm has a secret. Kramm, pero tiene un secreto. He knows why The Company killed twelve of its top scientists. Él sabe por qué La Compañía muertos doce de sus mejores científicos. He knows why the aliens have been let loose on the surface of a contested planet. Él sabe por qué los extranjeros se han deje sueltos en la superficie de un planeta controvertida. He knows that the information he has is valuable, and that The Company will do everything it can to stop him from telling his secret to the world. Él sabe que la información que tiene es valiosa, y que la compañía hará todo lo posible para detener lo de decir su secreto al mundo.
Haunted by memories of the brutal murder of his family, Kramm is set adrift amid billion dollar stakes . Obsesionado por el recuerdo de la brutal asesinato de su familia, Kramm está a la deriva en medio de miles de millones de dólares en juego. . . with aliens around every corner, waiting for him to make a mistake. Los extranjeros con la vuelta de cada esquina, esperando que comete un error.
Costara alrededor de 7 dolares, la portada me gusto esta bien echa.
....................
